This website is not affiliated with OYO Hotels.
Sorry to hear what happened to you ☹️
Try tweeting to their customer support team at the following link
They seem to be quite responsive there.
If that doesn't work, them you can even file a credit card dispute with your credit card company or bank. They will then surely have to refund
Don't forget to share your experience of staying at OYO Hotels on this website